scudo blu Unicam
Edizione 2011
Cultura Urbana

Università di Camerino
Consiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori
Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Macerata



XXI Seminario internazionale e Premio di Architettura e Cultura Urbana
Costruire nel costruito. Architettura a volume 0
To build in the built. Architecture at zero volume

Camerino 31 luglio - 4 agosto 2011

Conservazione e rinnovamento dell’edilizia storica
Preservation and renovation of historic buildings

Riuso degli spazi urbani residuali e delle fabbriche dismesse
Re-use of residual urban spaces and disused factories

Recupero e valorizzazione dei territori periurbani
Renovation and development of the surrounding areas


Domenica 31 luglio

Aula Magna ore 9


Apertura dei lavori
Claudio Pettinari, Università di Camerino, Delegato per le Relazioni internazionali
Dario Conti, Sindaco di Camerino
Pasquale Felicetti, Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori
Enzo Fusari, Presidente Ordine Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori, Macerata
Gianfranco Pizzolato, Presidente UIA Unione Internazionale Architetti, Sezione Italia

Giovanni Marucci, Direttore del Seminario
Presentazione del programma

Mario Docci, Università di Roma – La Sapienza
Restauro e rinnovamento urbano

Marco Romano, Estetica della Città, Milano
Il restauro delle città

Tatiana Kirova, Politecnico di Torino
La città storica dalla conservazione alla valorizzazione

Roberto Maestro, Università di Firenze
Riuso dei contenitori urbani come spazi di libertà

Franco Purini, Università di Roma – La Sapienza
Una traslazione semantica

Massimo Pica Ciamarra, v. Presidente INARCH
Obiettivo zero

ore 13
Diego Emanuele, Camilla Montevecchi, Giorgio Pini, Studio Forward + Dra-u
Dicotomia territoriale nell'Alta Irpinia: muore un paese, nasce una discarica? (video)

Apertura della mostra delle opere presentate dagli iscritti al Seminario

Aule A, B, C ore 15
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 17
Berardo Dujovne, Studio Dujovne-Hirsch Asociados, Buenos Aires
Riuso di fabbriche dismesse

Gianni Accasto, Università di Roma – La Sapienza
Abitare la memoria

Alessandro Castagnaro, Università Federico II, Napoli
Bilanci e prospettive del costruire nel costruito in Italia

Maurizio Oddo, Università Kore, Enna
Costruire nel costruito. Metamorfosi e continuità

ore 19,30
Presentazione della mostra di Franco Purini
Gli spazi del tempo. Il disegno come memoria e misura delle cose


Lunedì 1 ago

Aule A, B, C ore 9
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 11
Laura Thermes, Università Mediterranea di Reggio Calabria
L’architettura del vuoto

Gabriele De Giorgi, Studio Metamorph
Periurbano, che fare

Piergiorgio Bellagamba, Università di Camerino
Parchi urbani per riconnettere la città: i casi di Pesaro e Vicenza

Fabrizio Toppetti, Università di Roma – La Sapienza
Tessere nel vuoto

Andrea Iacomoni, Università di Firenze
Progettare nell’esistente

Aule A, B, C ore 15
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 17
Alessandro Camiz, Università di Roma - La Sapienza
Lettura e progetto del tessuto urbano di via della Lungara a Roma

Giuseppe Arcidiacono
, Università Mediterranea di Reggio Calabria e Sandro Scarrocchia, docente di Metodologia della Progettazione
all'Accademia di Brera
Memoria o cancellazione del Memoriale Italiano di Auschwitz?

Pedro António Janeiro, Universidade Técnica de Lisboa
Disegni di architetture senza progetto

Giuseppe Iodice, Studio Iodice Architetti
Il corpo della città

Alfonso Femia, Gianluca Peluffo, Studio 5+1AA
Architettura come corpo

Aula Magna ore 22,15
Dancing about architecure
A cura di Giorgio Scianca, Archiworld Channel e Alessandra Comazzi, La Stampa


Martedì 2 ago

Aule A, B, C ore 9
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 11
Rosario Pavia, Università ‘G. D’Annunzio’ Chieti – Pescara
Costruire sulle aree portuali dismesse

Luca Zevi, Fondazione Bruno Zevi, Roma
Oltre le simmetriche ossessioni della conservazione e dell’innovazione

Gianni Biondillo, architetto, scrittore
Cubatura zero

Enzo Eusebi, Nothing Studio
Tre casi di studio

Jorge Cruz Pinto, Universidade Técnica de Lisboa
Il progetto sincronico. Il Palazzo del governatore della Torre di Belém a Lisbona

Aule A, B, C ore 15
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 17
Tavola rotonda su
Rinnovamento edilizio e riqualificazione urbana

Intervengono:
Paolo Avarello, Direttore di ‘Urbanistica’
Matteo Capuani, Ferruccio Favaron, Massimo Gallione, Paolo Pisciotta, Consiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori
Francesco Karrer, Presidente del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici
Aldo Loris Rossi, Università Federico II, Napoli


Mercoledì 3 ago


Aule A, B, C ore 9
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 11
Antonello Monaco, Università Mediterranea di Reggio Calabria
Declassamenti funzionali. Tre porti: ritorno alle origini?

Luciano Cupelloni,
Università di Roma-La Sapienza
Costruire nella città: dal centro alla periferia

Antonio Cappuccitti, Università di Roma - La Sapienza
Riqualificazione urbana e riduzione della vulnerabilità sismica

Richard Ingersoll
, Storico dell’Architettura
Tabula rasa vs. tavola apparecchiata

Luigi Prestinenza Puglisi, Università di Roma - La sapienza
Breve elogio della tabula rasa

Aule A, B, C ore 15
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 17
Massimo Sargolini, Università di Camerino
Agricoltura urbana

Giancarlo Allen
, Segretario Generale ANAB, Architettura Naturale
Costruire senza costruire

Anna Campeol, Provincia di Reggio Emilia
Progetto di territorio e progetti urbani

Federico Verderosa, Studio VZL
[Im]possibile costruire

Massimo Angrilli, Università ‘G. D’Annunzio’ Chieti – Pescara
LSD Landscape Sensitive Design

Palazzo ducale, Loggia dei Governatori ore 22
La festa camerte dell’Architettura. Serata conviviale in musica


Giovedì 4 ago

Aule A, B, C ore 9
Laboratori. Comunicazioni non programmate

Aula Magna ore 11
Mario Manganaro, Università di Messina
Spazi per meditare

Raffaella Massacesi, Studio Ippozone
Architetture sottili

Laura Daglio, Politecnico di Milano
Nuovo suolo: riuso e recupero delle superfici in quota degli edifici, per spazi pubblici o nuove costruzioni

Giovanni Fiamingo, Università Mediterranea di Reggio Calabria
Affioramenti nel paesaggio

Oscar E. Bellini
, Politecnico di Milano
Il progetto urbano di Porta Sud a Bergamo: riconversione della stazione e scalo ferroviario

Aula Magna ore 15,30
Letizia Pilotti, Associazione Millimetri, Pescara
Ricostruire il passato: strategie per la riqualificazione impiantistica

Silvia Covarino, architetto, Perugia
Abitare e riabitare. Strategie di recupero sostenibile

Guendalina Salimei, Tstudio, Christiano Lepratti TU Darmstadt
Ricostruire sul costruito - Un intervento di risanamento energetico sulle città vulnerabili

Paolo Belardi, Università di Perugia, Alessandro Melis, Studio Heliopolis
Camminare nella storia. Nuovi spazi pedonali per il centro storico di Perugia

Santo Giunta, Università di Palermo
Tra le cose

Marina Cimato, Studio Seste
Il restauro del Palazzo della Scuola Francese a Piazza navona

Claudio Marchese, Università di Messina
Continuazioni, ossia interpretazioni del preesistente: un punto di vista

Giuseppe Foti, Studio E_LAB
Materiali costruttivi ecologici per il paesaggio post-industriale. Il recupero attraverso dispositivi biologici

Antonio Ciniglio, Studio Slow Project
… è camminando che si fa il cammino

Marcello Maltese, architetto, Trapani
Rottamiamo nel territorio

Aula Magna ore 19

Leopoldo Freyrie, Presidente del Consiglio Nazionale APPC
Note conclusive

Consegna dei Premi di Architettura e Cultura Urbana Camerino 2011 e degli attestati di partecipazione



Coordinatori dei laboratori
Walter Angelico, Università di Palermo; Massimo Angrilli, Università di Pescara, Pietro Artale, Start-Studio, Palermo; Alessandro Barracco, Università Kore-Enna; Alessio Battistella, Università di Pavia; Erika Bonacucina, Università di Sassari; Alessandro Camiz, Università di Roma - La Sapienza; Marina Cimato, Studio Seste, Roma; Silvia Covarino, architetto, Perugia; Giuseppe De Giovanni, Università di Palermo; Valentina Donà, architetto, Roma; Diego Emanuele, Studio Forward, Palermo; Giovanni Fiamingo, Università Mediterranea di Reggio C.; Giuseppe Foti, Università di Camerino; Santo Giunta, Università di Palermo; Andrea Iacomoni, Università di Firenze; Marcello Maltese, architetto, Trapani; Claudio Marchese, Università di Messina; Raffaella Massacesi, Università di Pescara; Michele Panella, architetto, Granada; Letizia Pilotti, ingegnere, Pescara; Fabrizio Toppetti, Università di Roma - La Sapienza; Federico Verderosa, Studio VZL, Lioni; Susanne Glade architetto, Monaco di Baviera

Collaboratori del seminario
Timothy D. Brownlee, Chiara Cesari, Federica Ciapanna, Ilaria Costantini, Gianluca Grisanti, Francesca Guidoni, Martina Lucarini, Leo Marucci, Sandra Moschettoni, Matteo Pambianchi, Emanuele Piccioni, Ricardo Sabbatucci, Monica Straini, Eleonora Tesauri



realizzazione a cura dell'Università di Camerino